Política de Privacidade do Upkestra AI

Data de entrada em vigor: 29 de outubro de 2026 | By My Side Labs | App: Upkestra AI (com.bymysidelabs.upkestra)

Resumo

• Não é preciso registo, e não temos nenhum servidor próprio do Upkestra.
• A sua lista de apps, os registos de utilização de apps e o que a IA no dispositivo aprendeu nunca saem do seu telemóvel.
• A publicidade (Google AdMob), as estatísticas de utilização (Google Analytics for Firebase), a entrega de notificações (Firebase Cloud Messaging) e as definições do lembrete diário (Firebase Remote Config) são tratadas pela Google.
• Se permitir as notificações do Android, os lembretes diários de otimização, as novidades e os anúncios e ofertas ocasionais são todos ativados em conjunto. Pode desativá-los todos com «Notificações do Upkestra» em «Definições».
• As informações no seu telemóvel são removidas quando limpa os dados da app ou desinstala a app.
• Contacto: mark@bymysidelabs.com

1. Informações tratadas apenas no seu telemóvel

A otimização básica funciona sem pedir nenhuma permissão. A app verifica as informações abaixo no seu telemóvel e não envia detalhes de cada app para lado nenhum.

• A lista de apps instaladas (apps no ecrã principal, excluindo as apps do sistema)
• Pontos de entrada sem ecrã que cada app disponibiliza (um ContentProvider ou o serviço de preparação de uma app parceira)
• Resultados das execuções: quantas apps foram preparadas, falharam ou foram adiadas, e quanto tempo demorou

A «Otimização personalizada por IA» é opcional. Só depois de ler o aviso na app e de permitir por si mesmo o acesso à utilização nas definições do Android é que a app lê as informações abaixo no seu telemóvel.

• Nomes das apps, hora da última utilização e frequência e duração da utilização recente
• Apps que costuma usar a horas do dia semelhantes à atual
• Que app abriu realmente logo depois de executar o Upkestra AI (contado apenas no seu telemóvel)

Estas informações são usadas apenas para decidir que apps usadas com frequência devem ser preparadas primeiro. Os registos de utilização originais não são guardados; apenas as pontuações e os totais ficam no armazenamento privado da app, e nunca são usados para publicidade. Se revogar o acesso à utilização, a app apaga estes dados aprendidos e o estado de consentimento relacionado.

2. Informações guardadas no seu telemóvel e cópias de segurança

• Resultados das execuções e número de execuções
• Definições de preparação aprendidas para cada app e pontuações da «Otimização personalizada por IA» (se ativada)
• Definições de apresentação, escolhas de notificações, horário do lembrete diário e estado do pedido de avaliação e da apresentação de anúncios

Estas informações são guardadas até limpar os dados da app ou desinstalar a app. As definições gerais, como as definições de apresentação, podem ser incluídas nas cópias de segurança do Android (cópia de segurança da Conta Google e transferência entre dispositivos). Os dados aprendidos para cada app, as pontuações derivadas dos registos de utilização, o número de execuções e o estado de registo das notificações ficam excluídos das cópias de segurança.

3. Notificações

No Android 13 ou posterior, a app pede a permissão de notificações uma vez, na primeira abertura. A quem não a permitiu antes, pode voltar a ser pedida uma vez depois de uma atualização da app.

Se permitir as notificações na caixa de diálogo do Android, todas as notificações abaixo são ativadas. Não existe um passo de consentimento separado só para anúncios e ofertas, nem uma pergunta separada sobre recebê-las à noite.

• «Otimização diária»: um lembrete, uma vez por dia, para otimizar. É agendado no seu telemóvel, por predefinição às 9 da noite. A hora e o texto podem ser alterados através do Firebase Remote Config.
• «Novidades do Upkestra»: atualizações da app e avisos importantes
• «Ofertas do Upkestra»: anúncios, ofertas e promoções ocasionais

As notificações de novidades e de ofertas são recebidas através de tópicos do Firebase Cloud Messaging (novidades, ofertas e um tópico para o idioma do seu telemóvel). Uma notificação que enviamos é entregue ao mesmo tempo a todos os dispositivos inscritos nesse tópico.

Desativar «Notificações do Upkestra» em «Definições» desativa todas as notificações e remove as inscrições nos tópicos. Desativar apenas o canal «Ofertas do Upkestra» nas definições do Android remove apenas a inscrição no tópico de ofertas. A otimização continua a funcionar mesmo que recuse as notificações.

4. Serviços de terceiros e transferências internacionais

O Upkestra AI confia o tratamento de informações às empresas abaixo. Estas podem tratar informações em servidores fora da Coreia (sobretudo nos Estados Unidos). As informações são encriptadas e enviadas pela Internet enquanto usa a app.

• Google LLC (Estados Unidos), Google AdMob e User Messaging Platform: apresentação e medição de anúncios, prevenção de fraudes e gestão do consentimento de publicidade. Trata o endereço IP (para estimar a localização aproximada), interações como aberturas da app, toques e visualizações de vídeos, dados de diagnóstico como o tempo de abertura da app e a taxa de bloqueios, e o ID de publicidade e o ID do conjunto de apps. Consoante a sua região, pode aparecer um ecrã de consentimento de publicidade da Google quando abre a app pela primeira vez. A conservação segue as políticas da Google.
• Google LLC (Estados Unidos), Google Analytics for Firebase: verificar se o produto funciona corretamente. Trata o ID da instância da app, as aberturas e sessões da app, a versão da app e do sistema operativo, a categoria do dispositivo, o país ou região deduzidos a partir da rede, a origem da instalação (Google Play Install Referrer) e eventos predefinidos (início e conclusão da otimização, resultados das permissões, apps verificadas, apps preparadas, tempo de execução e as fases de receção, apresentação e abertura das notificações). O ID de publicidade também pode ser tratado, a menos que o tenha limitado nas definições do telemóvel. Os nomes das apps, os nomes de pacote, os registos de utilização, as pontuações da IA e as listas de apps não são enviados, e a conservação é de 14 meses.
• Google LLC (Estados Unidos), Firebase Cloud Messaging: entrega das notificações de novidades e de ofertas. Trata o token de notificação, o idioma do telemóvel e os tópicos em que está inscrito.
• Google LLC (Estados Unidos), Firebase Remote Config: obtém a informação sobre se o lembrete diário está ativado e a respetiva hora e texto. Para isso, são tratados o ID de instalação do Firebase e informações da app.
• Google LLC (Estados Unidos), Google Play: o pedido de avaliação. É mostrado diretamente pelo Google Play, e o Upkestra AI não recebe a informação sobre se escreveu uma avaliação nem o seu conteúdo.
• Cloudflare, Inc. (Estados Unidos): disponibilização desta página web da política. Conta as visitas sem cookies (Cloudflare Web Analytics).

Política de cada empresa: Política de Privacidade da Google, Privacidade e segurança do Firebase, Política de Privacidade da Cloudflare. O Upkestra AI nunca transmite a sua lista de apps, os registos de utilização nem o que a IA no dispositivo aprendeu a uma rede de publicidade ou a qualquer outro terceiro.

Se não quiser que as suas informações sejam transferidas para o estrangeiro, pode deixar de usar a app e desinstalá-la.

5. Permissões e funcionalidades

• Acesso à utilização (opcional): usado apenas para a «Otimização personalizada por IA».
• Notificações: lembretes diários, novidades, ofertas e progresso da otimização
• Executar após o arranque (RECEIVE_BOOT_COMPLETED): volta a agendar o lembrete diário depois de o telemóvel reiniciar, de a hora mudar ou de a app ser atualizada. Se as notificações estiverem desativadas, nada é agendado.
• Serviço em primeiro plano (tarefa curta): mostra o progresso na notificação «Estado da otimização» enquanto a otimização decorre.
• Mosaico das Definições rápidas «Otimizar apps»: executa a otimização a partir das Definições rápidas, sem abrir a app.
• Internet e estado da rede: usados apenas para a publicidade, as estatísticas de utilização, as notificações e o Remote Config. A otimização em si não usa a rede.

6. Conservação e eliminação

Como não temos um servidor do Upkestra, não guardamos informações de utilizadores por nossa conta. As informações no seu telemóvel são removidas quando limpa os dados da app ou desinstala a app, o que também repõe a instância da app no Firebase.

• Acesso à utilização: revogá-lo nas definições do Android apaga os dados aprendidos.
• Notificações: «Notificações do Upkestra» em «Definições», ou as definições de notificações do Android
• ID de publicidade: pode repô-lo ou eliminá-lo nas definições do Android.
• Informações tratadas pela Google: guardadas e apagadas de acordo com as definições de cada serviço da Google e as políticas da Google.

7. Os seus direitos

Envie-nos por e-mail qualquer pedido de acesso, retificação, eliminação ou interrupção do tratamento de dados pessoais, ou qualquer questão. Respondemos no prazo de 10 dias após a confirmação do pedido e, para as informações tratadas pela Google, indicamos-lhe a opção da Google correspondente.

8. Crianças

O Upkestra AI não se destina a crianças com menos de 14 anos, e não recolhemos conscientemente dados pessoais de crianças.

9. Alterações a esta política

Se as funcionalidades ou os serviços de terceiros mudarem, atualizamos esta política e publicamo-la nesta página com a respetiva data de entrada em vigor.

10. Contacto

• Contacto de privacidade: By My Side Labs
• E-mail: mark@bymysidelabs.com

Histórico de alterações

• 29 de outubro de 2026: reescrita com o coreano como versão principal, acrescentando o Remote Config, o pedido de avaliação, as permissões e funcionalidades, as cópias de segurança, o funcionamento dos tópicos de notificação, as transferências internacionais e os seus direitos.
• 14 de agosto de 2026: entrou em vigor a política anterior.